Các vấn đề ngôn ngữ phải đối mặt với trẻ mới biết đi trong một gia đình song ngữ
Trong bài viết này
- Những vấn đề với giáo dục song ngữ
- Khắc phục vấn đề song ngữ ở trẻ nhỏ
Với những cuộc hôn nhân văn hóa ngày càng trở nên phổ biến, trẻ mới biết đi phải chịu hai ngôn ngữ khác nhau trong những năm phát triển. Mặc dù nó có thể là một triển vọng đầy hứa hẹn, sự chậm trễ ngôn ngữ ở trẻ mới biết đi song ngữ có thể xảy ra nếu không cẩn thận. Tuy nhiên, nó có thể dễ dàng được ngăn chặn bởi cha mẹ.
Bạn và đối tác của bạn thuộc hai cộng đồng khác nhau? Rất có thể, cả hai bạn đều có tiếng mẹ đẻ khác nhau. Mặc dù nó sẽ không gây ra vấn đề gì cho mối quan hệ của bạn, nhưng trẻ mới biết đi của bạn có thể gặp khó khăn trong việc theo kịp cả hai ngôn ngữ. Trừ khi bạn cẩn thận, nó có thể dẫn đến chậm trễ ngôn ngữ.
Những vấn đề với giáo dục song ngữ
1. Trộn ngôn ngữ
Một đứa trẻ đôi khi có thể trộn lẫn các từ của hai ngôn ngữ. Mặc dù các chuyên gia về ngôn ngữ không coi đó là một vấn đề ngôn ngữ song ngữ nghiêm trọng, điều quan trọng là phải đảm bảo rằng tot của bạn không làm điều này để bù đắp cho một từ mà cô ấy không biết hoặc không thể nhớ. Những sai lầm như vậy cần được sửa chữa hợp lý để cô ấy không gặp phải bất kỳ vấn đề nào khi giao tiếp với bạn bè và giáo viên sau này. Bạn có thể sửa cô ấy bằng cách lặp lại từ mà cô ấy bỏ đi.
2. Truyền thông thụ động
Một đứa trẻ mới biết đi có thể từ chối nói bằng một trong những ngôn ngữ khác mặc dù hiểu nó. Có lẽ cô ấy không biết đủ từ để diễn đạt bằng ngôn ngữ cụ thể đó. Có lẽ cô ấy không thích học nó. Trong tình huống như vậy, đừng thúc ép cô ấy nói bằng ngôn ngữ. Dần dần cố gắng phát triển kỹ năng của cô ấy bằng cách kể những câu chuyện của cô ấy hoặc hát những bài hát bằng tiếng đó. Khuyến khích cô ấy đặt câu hỏi hoặc thậm chí bắt chước bạn.
3. Từ chối ngôn ngữ khác
Cần có đủ động lực để tăng cường phát triển ngôn ngữ ở trẻ song ngữ. Đôi khi, một đứa trẻ mới biết đi có thể chỉ thích nói bằng một ngôn ngữ và từ chối ngôn ngữ kia vì cách mọi người xung quanh đối xử với ngôn ngữ kia. Có lẽ cô ấy phải đối mặt với việc thiếu động lực và khuyến khích khi cô ấy cố gắng nói điều đó. Nếu bạn muốn con nhỏ của mình chọn ngôn ngữ mới, hãy cho nó tầm quan trọng tương đương với ngôn ngữ khác, và khuyến khích và thưởng cho cô ấy khi cô ấy cố gắng nói nó.
4. Sai lầm ngữ pháp
Khác với ngôn ngữ hỗn hợp tot 16 tháng tuổi, cô cũng có thể mắc lỗi ngữ pháp. Mặc dù có thể rất khó để sửa lỗi cho cô ấy, nhưng đừng quá coi trọng nó. Tránh phản hồi tiêu cực quá vì nó có thể đẩy cô ấy thề nói ngôn ngữ cho tốt. Lỗi ngữ pháp là một phần của quá trình học ngôn ngữ.
Khắc phục vấn đề song ngữ ở trẻ nhỏ
Bạn có thể giúp trẻ tập đi tăng cường các kỹ năng song ngữ của mình theo một số cách, chẳng hạn như:
- Đọc truyện và hát các bài hát bằng cả hai ngôn ngữ
- Giáo dục cô ấy bằng cách sử dụng các băng video dạy vần và các từ quan trọng như chữ số và màu sắc trong hai ngôn ngữ
- Khuyến khích cô ấy giao tiếp với cả hai bộ gia đình bằng tiếng mẹ đẻ
- Ghi danh cô vào một chương trình ngôn ngữ.
Việc đối mặt với các vấn đề ngôn ngữ trong khi nuôi dạy trẻ song ngữ là điều khá bình thường. Tuy nhiên, sự kiên nhẫn, khuyến khích và thái độ đúng đắn có thể khuyến khích tot của bạn tiếp thu ngôn ngữ một cách nhanh chóng.