Để dược sĩ bán cho tôi sữa bột
"Mỗi khi cô ấy gắn bó, tôi sẽ gồng mình lên vì nỗi đau đó sẽ truyền qua ngực tôi."
Gửi dược sĩ đã bán cho tôi sữa công thức,
Đó là một buổi sáng thứ bảy lạnh lẽo, và tôi đã ở cuối cuộc đời. Tôi đã ra khỏi giường, mặc quần áo và bỏ con gái bé bỏng của tôi với chồng tôi để đi bộ đến nhà hóa học và mua một hộp sữa bột trẻ em. Tôi đã quen thuộc với những câu chuyện kinh dị mà một số bà mẹ đã kể trên các diễn đàn nuôi dạy con cái về việc cảm thấy bị đánh giá hoặc xấu hổ khi làm điều tương tự, và tôi hy vọng tôi sẽ không nhận được loại dịch vụ tương tự và ngay cả khi tôi đã làm, tôi chắc chắn như địa ngục sẽ không lấy nó.
Tôi đã cho con bú được hơn một tháng. Đó là địa ngục. Nó bị nứt núm vú địa ngục. Mỗi lần cô ấy gắn bó, tôi sẽ gồng mình lên vì nỗi đau đó sẽ truyền qua ngực tôi. Tôi đã hạn chế được một cơn viêm vú nhưng biết một người khác có lẽ đang ở ngay gần đó nếu chúng ta không thực hiện được toàn bộ thỏa thuận 'trước và sau sữa'. Cô y tá chăm sóc sức khỏe bà mẹ đã lái xe về điểm này khi, khi mô tả 'hạt dẻ cười' của Keira, cô cũng nói tôi cần phải cẩn thận. Tôi đã gần hoàn thành và tôi chỉ muốn một chút an ủi, hoặc bảo hiểm, để giúp tôi vượt qua chỉ trong trường hợp phạm lỗi.
Tôi trông thật đáng sợ - Tôi đang mặc một chiếc quần thể thao màu xám bẩn và một chiếc áo hoodie màu vàng. Các nhà hóa học đã bị kẹt với mọi người, nhờ đó là một ngày thứ bảy cũng như mùa lạnh và cúm. Tôi đi lang thang đến khu vực em bé và đứng trước các lựa chọn trong trạng thái hoang mang. Tôi nên chọn cái gì? Điều gì là tốt nhất? Tôi đã không thực hiện bất kỳ nghiên cứu. Ngay khi tôi chuẩn bị bước ra ngoài một lần nữa, tôi thấy bạn đến gần tôi, từ hướng của trạm xá. Cao, lấm lem, và với khuôn mặt thân thiện mà bạn hỏi, tôi có thể giúp gì không?
Với sự tập trung tinh thần mạnh mẽ nhất mà tôi có thể tập trung để ngăn mình khỏi khóc, tôi giải thích - một cách ngắn gọn - tình trạng khó khăn của tôi. Bạn nghĩ gì?
Điều đầu tiên bạn làm là vươn tay ra và kéo một cái hộp ra khỏi kệ. Tôi thậm chí không thể nói bây giờ nó là thương hiệu hay loại gì, tất cả những gì tôi nhớ là lấy nó từ bạn và, sau khi tôi bế nó dưới tay, đã sẵn sàng cảm ơn vì tôi nghĩ bạn sẽ quay gót để quay trở lại khách hàng chờ đợi khác.
Nhưng không. Bạn tiếp tục nói chuyện với tôi. Bạn tham gia với tôi, đặt câu hỏi. Con tôi bao nhiêu tuổi (Một tháng) Cô ấy có đủ sữa không? (Có) Nhưng bạn không điều chỉnh? (Không) Sự thận trọng duy nhất mà bạn đưa ra, được nói mà không có bất kỳ âm điệu mặc cảm tội lỗi nào là: Đây chỉ cần nhớ, bạn càng đi xuống con đường này, bạn càng khó có thể theo kịp nguồn cung cấp sữa của mình.
Tôi gật đầu và nói, tôi hiểu. Nhưng thẳng thắn, tại thời điểm này, tôi cần điều này. Các tùy chọn rất quan trọng.
Anh mỉm cười gật đầu. "Vâng tôi đồng ý."
Tôi nhìn đồng hồ (lúc đó tôi vẫn còn một cái) và nói lắp, tôi xin lỗi, chúng tôi đã đứng đây hai mươi phút. Tôi chắc chắn rằng bạn cần phải quay lại.
"Tôi làm. Chúc may mắn."
Tôi nhìn anh ta rời đi, điều hướng theo cách của anh ta xung quanh đám đông để trở về vị trí cũ.
Đứng đó, tôi cảm thấy biết ơn, vì rất nhiều thứ. Rằng tôi thậm chí có thể mua một hộp sữa công thức, rằng tôi có thể dễ dàng truy cập nó. Rằng tôi đã có thể mua nó mà không cảm thấy thất bại nếu đó là con đường cuối cùng chúng tôi đã đi, và vì thế, tôi phải cảm ơn bạn.
Lúc thanh toán, tôi hỏi người trợ lý đã reo lên mua hàng, hy vọng rằng không có âm thanh quá rùng rợn, đó là dược sĩ của ai? là câu hỏi im lặng của tôi. Anh ấy rất tốt bụng với tôi.
Đây là X. Anh ấy không tuyệt sao? Anh ấy có một gia đình trẻ của riêng mình. Anh ấy giúp đỡ rất nhiều cho cha mẹ mới.
Tôi về đến nhà ngày hôm đó, đặt cái hộp thiếc đó lên bàn và nhìn chằm chằm vào nó một lúc lâu trước khi tôi cất nó vào tủ.
Một tuần nữa, tôi tự nhủ. Đó là mốc sáu tuần. Tôi sẽ tiếp tục cố gắng cho đến lúc đó. Và sau đó chúng ta sẽ thấy.
Và bạn sẽ không biết điều đó, trong tuần đó, Keira và tôi đã được sắp xếp. Chúng tôi bấm vào. Tôi xoa nắn núm vú của mình trong lanolin, thư giãn một chút, lành lại một chút, và việc cho con bú thay phiên nhau để tốt hơn.
Tôi đã không cai sữa cho đến một năm sau đó. Thành tích đó (và những gì tôi có thể làm tương tự cho Riley) vẫn nằm trong số những thành tựu đáng tự hào nhất của tôi.
Kính gửi Dược sĩ X - bạn chắc chắn là một người trợ giúp và tôi không bao giờ quên điều đó. Như định mệnh sẽ có, hai em út của chúng tôi học cùng lớp ở trường. Trong dịp hiếm hoi tôi bắt gặp bạn ở trường, hoặc quanh thị trấn, tôi nghĩ lại cuộc trao đổi sớm nhất của chúng tôi. Tôi chắc chắn rằng bạn không có hồi ức nào cả.
Nhưng đó là vẻ đẹp của những cử chỉ nhỏ - họ sống lâu hơn ở người nhận hơn là người cho.
Cảm ơn bạn cho bạn, cho tôi.
Bài viết này ban đầu được xuất bản trên blog của Karen. Nó đã được tái bản ở đây với sự cho phép.