Bảng điểm bài phát biểu DNC của Michelle Obama khẳng định đạo đức gia đình đầu tiên của bà

NộI Dung:

Giờ đây, thời kỳ Obama sắp kết thúc, di sản của Tổng thống thứ 44 của Hoa Kỳ đang kết lại thành một hình thức rõ ràng. Và trong khi những thành tựu và tranh cãi của ông trong các lĩnh vực chăm sóc sức khỏe, biến đổi khí hậu và quan hệ quốc tế sẽ được các nhà sử học ghi lại, đó cũng là trường hợp Tổng thống Obama sẽ được nhớ đến như một người đàn ông thực sự của gia đình, nhất là vì đệ nhất phu nhân Michelle Obama vừa là người phối ngẫu hỗ trợ vừa là người biện hộ có hiểu biết cho các chính sách của chồng. Như bản ghi lại bài phát biểu DNC của Michelle Obama khẳng định, gia đình và chính trị gắn bó chặt chẽ với nhau.

Ngay từ đầu, rõ ràng Obama có ý định rút ra mối liên hệ giữa trách nhiệm cá nhân và đạo đức chính trị. Ngay sau khi lên sân khấu để cổ vũ cuồng nhiệt từ đám đông ở Philadelphia, Obama nói rằng con gái của bà và Barack là "trái tim của trái tim chúng tôi, trung tâm của thế giới chúng ta". Cô mô tả kinh nghiệm của họ với tư cách là cha mẹ ngay sau khi chuyển đến Nhà Trắng, nói rằng "chúng tôi là cha mẹ là hình mẫu quan trọng nhất của họ. Và để tôi nói với bạn, Barack và tôi có cùng cách tiếp cận công việc của chúng tôi với tư cách là chủ tịch và đệ nhất phu nhân, bởi vì chúng tôi biết rằng lời nói và hành động của chúng tôi có vấn đề, không chỉ với các cô gái của chúng tôi, mà còn đối với trẻ em trên khắp đất nước này. "

Obama, không giống như ứng cử viên tổng thống đảng Dân chủ được cho là Hillary Clinton, đã có một sự nghiệp thành công với tư cách là một luật sư trước khi trở thành đệ nhất phu nhân. Theo tiểu sử của cô tại WhiteHouse.gov, đệ nhất phu nhân tốt nghiệp trường luật Harvard năm 1988 và ngay sau đó đã gặp Barack, "người đàn ông sẽ trở thành tình yêu của đời cô", khi làm việc tại công ty luật Sidley & Austin ở Chicago .

Đệ nhất phu nhân Mỹ Michelle Obama phát biểu trong Ngày 1 của Hội nghị Quốc gia Dân chủ tại Trung tâm Wells Fargo ở Philadelphia, Pennsylvania, ngày 25 tháng 7 năm 2016. / AFP / Saul LOEB

Rằng Obama đã rất thành thạo trong các lĩnh vực của chính sách y tế và quyền của phụ nữ và trẻ em gái với tư cách là đệ nhất phu nhân là hậu quả trực tiếp của giáo dục và nền tảng của bà. Là một đại học tại Đại học Princeton, Obama chuyên ngành xã hội học và nghiên cứu người Mỹ gốc Phi. Khi sống ở Chicago khi trưởng thành, cô đảm nhiệm các vai trò khác nhau liên quan đến chính sách và phát triển đô thị, bao gồm dẫn đầu chương trình dịch vụ cộng đồng đầu tiên tại Đại học Chicago trong khi phục vụ ở đó với tư cách là Phó Trưởng khoa Dịch vụ Sinh viên.

Là đệ nhất phu nhân, Obama đã được biết đến với công việc của mình trong chiến dịch Let's Move, nhằm tìm cách chấm dứt dịch bệnh béo phì ở trẻ em trong một thế hệ. Gần đây, cô đã dẫn đầu Let Girls Learn, được mô tả tại trang web của mình là "một sáng kiến ​​của chính phủ Hoa Kỳ để đảm bảo các cô gái vị thành niên có được sự giáo dục mà họ xứng đáng được hưởng".

PHILADELPHIA, PA - 25 tháng 7: Đệ nhất phu nhân Michelle Obama thừa nhận đám đông trước khi đưa ra nhận xét vào ngày đầu tiên của Hội nghị Quốc gia Dân chủ tại Trung tâm Wells Fargo, ngày 25 tháng 7 năm 2016 tại Philadelphia, Pennsylvania. Ước tính 50.000 người dự kiến ​​ở Philadelphia, bao gồm hàng trăm người biểu tình và các thành viên của phương tiện truyền thông. Hội nghị Quốc gia Dân chủ kéo dài bốn ngày đã bắt đầu ngày 25 tháng 7 (Ảnh của Aaron P. Bernstein / Getty Images)

Trong một cuộc phỏng vấn trên tạp chí Vogue năm 2013, Tổng thống Obama đã nói rõ về đạo đức của gia đình ông như cả nhân vật công cộng và tư nhân. "Tất cả mọi thứ chúng tôi đã làm đã được xem qua lăng kính của gia đình", ông nói. "Không chỉ là gia đình trực tiếp với gia đình lớn hơn ở Mỹ, và đảm bảo mọi người được bao gồm và đảm bảo rằng mọi người đều có một chỗ ngồi tại bàn."

Chính trên tinh thần bao gồm này, đệ nhất phu nhân đã nhiệt tình, mạnh mẽ và xinh đẹp đã ủng hộ bà Hillary Clinton, nói rằng, "Hillary hiểu rằng tổng thống chỉ nói về một điều và một điều duy nhất. "

Một bản sao đầy đủ các nhận xét về quy ước của Michelle Obama có thể được tìm thấy dưới đây:

Cảm ơn tất cả. Cảm ơn bạn rất nhiều. Bạn biết đấy, thật khó để tin rằng đã tám năm kể từ lần đầu tiên tôi đến hội nghị này để nói chuyện với bạn về lý do tại sao tôi nghĩ chồng tôi nên trở thành tổng thống. Hãy nhớ làm thế nào tôi nói với bạn về tính cách và niềm tin của anh ấy? Sự đàng hoàng và ân sủng của mình. Những đặc điểm mà chúng ta đã thấy mỗi ngày khi phục vụ đất nước của chúng ta trong Nhà Trắng.

Tôi cũng nói với bạn về con gái của chúng tôi. Làm thế nào họ là trái tim của trái tim chúng ta, trung tâm của thế giới của chúng ta. Trong thời gian ở Nhà Trắng, chúng tôi đã có niềm vui khi chứng kiến ​​họ lớn lên từ những cô gái nhỏ sủi bọt thành những thiếu nữ đĩnh đạc. Một hành trình bắt đầu ngay sau khi chúng tôi đến Washington khi họ bắt đầu ngày đầu tiên đến trường mới. Tôi sẽ không bao giờ quên buổi sáng mùa đông đó khi tôi theo dõi các cô gái của chúng tôi, chỉ bảy và mười tuổi, đổ vào những chiếc SUV màu đen đó với tất cả những người đàn ông to lớn với súng. Và tôi thấy những khuôn mặt nhỏ bé của họ áp lên cửa sổ, và điều duy nhất tôi có thể nghĩ là: Chúng ta đã làm gì?

Hãy xem, bởi vì tại thời điểm đó, tôi nhận ra rằng thời gian của chúng ta ở Nhà Trắng sẽ tạo thành nền tảng cho việc họ sẽ trở thành ai. Và chúng tôi quản lý trải nghiệm này thực sự có thể tạo ra hoặc phá vỡ chúng như thế nào. Đó là những gì Barack và tôi nghĩ về mỗi ngày khi chúng tôi cố gắng hướng dẫn và bảo vệ các cô gái của chúng tôi vượt qua những thách thức của cuộc sống bất thường này dưới ánh đèn sân khấu. Làm thế nào chúng ta kêu gọi họ bỏ qua những người nghi ngờ quyền công dân hoặc đức tin của cha họ. Làm thế nào chúng tôi khẳng định rằng ngôn ngữ đáng ghét mà họ nghe được từ các nhân vật công cộng trên TV không thể hiện tinh thần thực sự của đất nước này. Làm thế nào chúng tôi giải thích rằng khi ai đó độc ác, hoặc hành động như một kẻ bắt nạt, bạn không khom lưng đến mức của họ. Không, phương châm của chúng tôi là: Khi họ xuống thấp, chúng tôi lên cao.

Với mỗi lời chúng tôi thốt ra, với mỗi hành động chúng tôi thực hiện, chúng tôi biết những đứa trẻ của chúng tôi đang theo dõi chúng tôi. Chúng tôi là cha mẹ là hình mẫu quan trọng nhất của họ. Và để tôi nói với bạn, Barack và tôi có cùng cách tiếp cận công việc của chúng tôi với tư cách là chủ tịch và đệ nhất phu nhân, bởi vì chúng tôi biết rằng lời nói và hành động của chúng tôi có vấn đề, không chỉ với các cô gái của chúng tôi, mà còn đối với trẻ em trên khắp đất nước này.

Những đứa trẻ nói với chúng tôi, tôi thấy bạn trên TV! Tôi đã viết một báo cáo về bạn cho trường học! Những đứa trẻ như cậu bé da đen ngước nhìn chồng tôi, đôi mắt mở to đầy hy vọng, và anh tự hỏi, tóc của tôi có giống của bạn không? Và đừng nhầm lẫn về điều đó, tháng 11 này, khi chúng ta đi bầu cử, đó là những gì chúng ta quyết định. Không phải Dân chủ hay Cộng hòa, không phải trái hay phải. Không, cuộc bầu cử này, mỗi cuộc bầu cử, là về việc ai sẽ có quyền định hình con cái chúng ta trong bốn hoặc tám năm tiếp theo của cuộc đời chúng. Và tôi ở đây tối nay, bởi vì trong cuộc bầu cử này, chỉ có một người mà tôi tin tưởng với trách nhiệm đó, chỉ có một người mà tôi tin là thực sự đủ tư cách để trở thành tổng thống Hoa Kỳ, và đó là người bạn Hillary Clinton của chúng tôi!

Hãy xem, tôi tin tưởng Hillary lãnh đạo đất nước này bởi vì tôi đã thấy sự tận tâm suốt đời của cô ấy đối với trẻ em của đất nước chúng ta. Không chỉ là con gái riêng của cô, người mà cô đã nuôi dưỡng đến hoàn hảo, mà mọi đứa trẻ đều cần một nhà vô địch. Những đứa trẻ đi đường dài đến trường để tránh các băng đảng. Những đứa trẻ tự hỏi làm thế nào chúng sẽ đủ khả năng học đại học. Những đứa trẻ có cha mẹ không nói một từ tiếng Anh nhưng mơ ước một cuộc sống tốt hơn. Những đứa trẻ tìm đến chúng tôi để xác định ai và chúng có thể là gì. Bạn thấy đấy, Hillary đã dành hàng thập kỷ để làm công việc không ngừng nghỉ, vô ơn để thực sự tạo ra sự khác biệt trong cuộc sống của họ. Vận động cho trẻ em khuyết tật là một luật sư trẻ. Chiến đấu cho chăm sóc sức khỏe của trẻ em là đệ nhất phu nhân. Và cho chất lượng chăm sóc trẻ em tại Thượng viện. Và khi cô ấy không giành được đề cử tám năm trước, cô ấy đã không tức giận hay vỡ mộng. Hillary đã không đóng gói và trở về nhà, bởi vì là một công chức thực thụ, Hillary biết rằng điều này lớn hơn nhiều so với mong muốn và sự thất vọng của chính cô. Vì vậy, cô tự hào bước lên phục vụ đất nước chúng ta một lần nữa với tư cách là ngoại trưởng, đi khắp thế giới để giữ an toàn cho trẻ em của chúng tôi.

Và hãy nhìn xem, có rất nhiều khoảnh khắc khi Hillary có thể quyết định công việc quá khó khăn, rằng giá dịch vụ công quá cao, rằng cô ấy đã mệt mỏi vì bị tách ra vì vẻ ngoài của mình, hoặc cách cô ấy nói chuyện, hoặc thậm chí là cách cô ấy cô ấy cười Nhưng đây là điều. Điều tôi ngưỡng mộ nhất ở Hillary là cô ấy không bao giờ oằn mình trước áp lực. Cô không bao giờ có lối thoát dễ dàng. Và Hillary Clinton chưa bao giờ từ bỏ bất cứ điều gì trong cuộc sống của mình. Và khi tôi nghĩ về loại tổng thống mà tôi muốn cho các cô gái của tôi và tất cả trẻ em, đó là điều tôi muốn. Tôi muốn một người có sức mạnh đã được chứng minh để kiên trì. Một người biết công việc này và thực hiện nó một cách nghiêm túc. Một số người hiểu rằng các vấn đề mà tổng thống phải đối mặt không phải là trắng đen và không thể rút ngắn thành 140 ký tự.

Hãy nhìn xem, bởi vì ... bởi vì khi bạn có mã hạt nhân trong tầm tay và quân đội trong lệnh của bạn, bạn không thể đưa ra quyết định nhanh chóng. Bạn không thể có một làn da mỏng hoặc có xu hướng đả kích. Bạn cần phải ổn định và đo lường và thông tin tốt. Tôi muốn một vị tổng thống có thành tích phục vụ công chúng, một người có công việc cả đời cho chúng ta thấy và cho con cái chúng ta thấy rằng chúng ta không theo đuổi danh tiếng và vận may cho bản thân, chúng ta chiến đấu để cho mọi người cơ hội thành công. Và chúng tôi trả lại, ngay cả khi chúng tôi tự đấu tranh, bởi vì chúng tôi biết rằng luôn có ai đó tồi tệ hơn. Và ở đó, nhưng vì ân sủng của Thiên Chúa, tôi đi

Tôi muốn một vị tổng thống sẽ dạy con cái chúng ta rằng mọi người ở đất nước này đều quan trọng. Một vị tổng thống thực sự tin tưởng vào tầm nhìn mà những người sáng lập của chúng ta đưa ra trong những năm trước, rằng tất cả chúng ta đều được tạo ra như nhau, mỗi người là một phần đáng yêu của câu chuyện vĩ đại của nước Mỹ. Và khi khủng hoảng xảy ra, chúng ta không quay lưng lại với nhau. Không, chúng tôi lắng nghe nhau, chúng tôi dựa vào nhau. Vì chúng ta luôn mạnh mẽ hơn cùng nhau. Và tôi ở đây tối nay vì tôi biết rằng đó là loại tổng thống mà Hillary Clinton sẽ trở thành. Và đó là lý do tại cuộc bầu cử này, tôi với cô ấy.

Bạn thấy đấy, Hillary hiểu rằng tổng thống chỉ nói về một điều và một điều duy nhất. Đó là về việc để lại một cái gì đó tốt hơn cho trẻ em của chúng tôi. Đó là cách chúng tôi luôn hướng đất nước này tiến lên, bởi tất cả chúng tôi đến với nhau thay mặt cho con cái của chúng tôi. Những người tình nguyện huấn luyện đội đó, để dạy lớp học chủ nhật đó, bởi vì họ biết rằng nó cần một ngôi làng. Những anh hùng của mọi màu da và tín ngưỡng mặc đồng phục và liều mạng để tiếp tục truyền lại những phước lành tự do. Các sĩ quan cảnh sát và người biểu tình ở Dallas, những người tuyệt vọng muốn giữ an toàn cho con cái chúng ta. Những người xếp hàng ở Orlando để hiến máu vì đó có thể là con trai của họ, con gái của họ trong câu lạc bộ đó. Các nhà lãnh đạo như Tim Kaine, người chỉ cho trẻ em của chúng ta thấy sự kiên định và tận tụy trông như thế nào. Các nhà lãnh đạo như Hillary Clinton, người có can đảm và duyên dáng để tiếp tục quay trở lại và đặt những vết nứt đó lên trần nhà bằng kính cao nhất và cứng nhất cho đến khi cuối cùng cô ấy vượt qua, nâng tất cả chúng tôi cùng với cô ấy.

Đó là câu chuyện của đất nước này. Câu chuyện đã đưa tôi lên sân khấu tối nay. Câu chuyện về những thế hệ của những người cảm thấy sự trói buộc của sự trói buộc, sự xấu hổ về sự phục vụ, sự phân biệt, nhưng họ vẫn tiếp tục phấn đấu và hy vọng và làm những gì cần phải làm để hôm nay, tôi thức dậy mỗi sáng trong một ngôi nhà được xây dựng bởi những người nô lệ, và tôi nhìn những cô con gái của tôi, hai phụ nữ trẻ da đen xinh đẹp và thông minh, chơi đùa với những con chó của họ trên bãi cỏ Nhà Trắng.

Và bởi vì Hillary Clinton, các con gái của tôi - và tất cả các con trai và con gái của chúng tôi - giờ được coi là một người phụ nữ có thể trở thành tổng thống Hoa Kỳ.

Vì vậy, nhìn. Đừng để bất cứ ai nói với bạn rằng đất nước này không tuyệt vời, bằng cách nào đó chúng ta cần làm cho nó trở nên tuyệt vời trở lại. Bởi vì điều này, ngay bây giờ, là quốc gia vĩ đại nhất trên trái đất.